2010台灣國際藝術節
宜蘭縣籍旅德編舞家林美虹
率德國達姆國家劇院舞蹈劇場返臺
《天鵝之歌》
Schwanengesang by LIN Mei-Hong & Tanztheater des Staatstheaters Darnstadt, Germany
德國三大舞蹈劇場之一 台灣在國際舞壇上又一顆耀眼的星星
靈感來自著名小說【布魯日，死城】 深刻描繪人性的矛盾與掙扎
2010年最觸動心靈深處之舞蹈劇場鉅作
2010年2月19日到3月28日，於兩廳院舉辦目前台灣表演藝術界中規模最大、內容最豐富、最具開創性的2010台灣國際藝術節，邀請了來自9個不同國家、15個表演團隊、約250多位國內外藝術家共同參與盛會，兩廳院並特別邀請到一位在國際發光發熱、並於2006年獲得德國年度藝術家殊榮的台灣編舞家－林美虹，帶領其所領導的德國達姆國家劇院舞蹈劇場(Tanztheater des Staatstheaters Darmstadt)，3月12-14日於國家戲劇院，首次來台演出最新舞蹈作品《天鵝之歌》。
台灣女兒入主德國劇場•誰是林美虹？http://floatingarts.ning.com/profiles/blogs/tai-wan-nu-r-ru-zhu-de-guo-ju?xg_source=activity
出身宜蘭的林美虹，16歲時以全額獎學金至羅馬國家舞蹈學院就讀，在羅馬就讀期間觀賞碧娜˙鮑許與烏帕塔舞蹈劇場的演出，從此醉心於舞蹈劇場表演形式，於是遠赴德國參加福克旺藝術學院研究所考試，親炙碧娜˙鮑許。1991年起歷任三所德國劇院舞蹈藝術總監，作品類型橫跨舞劇、歌劇、輕歌劇及音樂劇；2004年起，林美虹擔任德國達姆國家劇院舞蹈藝術總監至今；2006年榮獲德國年度藝術家殊榮。2008年推出作品《淚之泉》，將葛里霍夫(Osvaldo Golijov)的歌劇與西班牙作家羅卡(Frederico Garcia Lorca)的生平，結合演唱者與舞蹈表演者，運用她擅長的舞蹈劇場形式貫穿融合，得到歐洲舞壇一致好評。2009年11月於德國首演、改編自著名小說【布魯日，死城】(Bruges-la-Morte)最新作品《天鵝之歌》，深刻地描繪人性的矛盾與掙扎，更將林美虹如日中天的聲望推至高峰！德國國家電台(Deutschlan Rdadio)評選林美虹所領導的達姆國家劇院舞蹈劇場為德國三大舞蹈劇場之一，與碧娜˙鮑許領導的烏帕塔舞蹈劇場以及威廉˙佛賽舞團齊名。德國重量級的法蘭克福廣訊報(Frankfurter Allgemeine Zeitung)首席舞評休斯特(Wiebker Huster)更是讚譽林美虹賦予了舞蹈劇場全新的生命，並將《天鵝之歌》媲美李安的電影，認為兩者都充滿了引人入勝的影射技巧以及留下讓觀眾難忘的精采印象！
《天鵝之歌》靈感來自於比利時作家羅登巴赫(George Rodenbach)1892年出版的著名小說【布魯日，死城】，描寫一個失魂落魄的鰥夫來到布魯日哀悼死去的妻子，卻瘋狂迷戀上一位酷似亡妻的年輕舞者。這部充滿戲劇性的小說是許多藝術家靈感來源，包括作曲家康果爾德的歌劇《死亡之城》；以及電影大師希區考特的《迷魂記》。由旅德編舞家林美虹依據這本小說所創作的舞作《天鵝之歌》，對於主人翁被過去制約但抗拒現在、持續否定自我但狂妄獨斷、以及追求純淨但放縱慾望間不停搖擺掙扎的個性，有深刻且多層次的表現，獲得德國藝評家及觀眾高度推崇。
2010年3月，在兩廳院熱情邀請下，林美虹將首度以藝術總監身份帶領德國達姆國家劇院舞蹈劇場參與台灣國際藝術節，演出亞洲首演作品《天鵝之歌》。讓台灣觀眾有機會能夠欣賞到揚名國際的台灣編舞家最新作品，並請鄉親給予出身宜蘭的林美虹最響亮溫暖的掌聲與支持。這部2010年最能觸動靈魂深處的舞蹈劇場作品，值得您細細品味，鄭重推薦給您！更多節目訊息請至2010台灣國際藝術節專屬網站http://tif.ntch.edu.tw 或兩廳院售票系統02-3393-9888。
2010台灣國際藝術節
《天鵝之歌》Schwanengesang
林美虹與德國達姆國家劇院舞蹈劇場
LIN Mei-Hong & Tanztheater des Staatstheaters Darmstadt, Germany
演出時間
3/12-13 Fri.-Sat. 19:30
3/14 Sun. 14:30
演出地點
國家戲劇院
票價
500 700 900 1200 1600 2000
購票方式
兩廳院售票系統
電話 02-3393-9888
海外購票 Tel: 886-2-3393-9888, Fax: 886-2-3393-9720
7-ELEVEN Ibon、萊爾富
主辦單位：國立中正文化中心
主要贊助：台新金控
指定住宿：國聯大飯店
真是遺憾
我女兒淨空假期在月底否則他應該會喜歡
祝她演出成功
[版主回覆03/10/2010 17:10:14]如果有空這是不可錯過的難得演出
聽聽作家李昂的推薦：
3/12我會到國家劇場欣賞這精采可期的舞蹈劇。
早
Jason
看來真是不錯
時間許可是該讓生活有一點空間喘息
如果沒能現場觀賞.藉由您對藝術的涵養知識
.以及優美的筆觸深信會為我們帶來精湛的介紹
帶我門進入另一個不一樣的世界
期待您的觀後分享
有時間就請到樹林喝杯咖啡吧
影片介紹就夠震撼的了！
我心底住著一個super star，跟著舞者飛揚了起來！
[版主回覆03/19/2010 06:27:33]觀看演出時，我很訝異因越是現場演奏的
3/12是場非常棒的演出。坐無虛席滿堂彩。
我該是不會去看舞台劇
不過倒是很想看看這本小說
JASON晚安
[版主回覆03/19/2010 06:34:23]我買不到【布魯日，死城】中文版，不過可以看到希區考克的《迷魂記》。
早安，PEACE
沉默。
[版主回覆03/19/2010 06:36:22]
當我想起你
調頻為美麗新世界
但距離仍然遙遠
三十而立，四十不惑
齒牙動搖，甚感哀傷
你來，我的心跳開始百米短跑
唯獨對情愛不再懷想
多年等待已如野柳女王頭
再一秒就風化斷落
我寧願你不是莎樂美
寂寞公路，馳向兩頭
你真的是我光之所在嗎？
溼冷的冬滯留
無所謂的聖誕節等於
平淡的行憲日
跨年晚會很重要嗎？
或者是我太過莫名其妙
寧可宅在家裡與
卡爾維諾促膝長談
這看不見的城市展出
梵谷瘋狂的愛，教你懂得
孤獨時抬頭仰望
點點星空斑斕
杜斯妥也夫斯基步出地下室
享受平地迎面而來的風
想像在縣市交界處遊移
因為拮据所以浪費時間
搭乘免費的龍貓公車
我寫了這首詩
想寄給你
卻不肯承認
我早已沒有你的地址
甚至連e-mail也沒有
而其他人的地址
也因為搬家都找不到了
失去的如此重力加速
我想這是我最長久的一次等待
爾後不會再有了
夜風來時，
我將加入千萬隻螢火蟲翩翩起舞
我想我該再多讀點西洋文學。
林美虹 台灣之光
被過去制約 但抗拒現在 是大城市人ㄉ悲哀
[版主回覆03/19/2010 06:41:43]還好我住在鄉下。這短片剪輯的真好
[版主回覆03/19/2010 06:40:01]看過演出後再聽到這音樂，不自覺的跟著打節拍。