「當人生越是幻化詭譎,我們就越需要尋求某些穩固的信仰與力量,用它來釐清生命的本質,愛情,應是其中之一。」─路寒袖
我愛妳,不在言語之間,在蘊藏十六年後看著妳的視線
我愛妳,已去了激情的標籤,鑄成呵護一生的淬鍊
妳沒變,說話的樣子一如我無數個深夜裡的思思念念
我變了些,眼神溫柔了,語調慢了點
見妳之後,詩人少了傷悲,
看著你的歡顏,Rocker紓緩狂野
愛情是否來了
感覺墜入了,墜入了,許久不見獨自開車時痴笑帶著甜
愛情是否來了
只知道又回到了,回到了,殷殷切切盼著見妳嘴角上揚的弧線
繞了好遠的路,遲了好多好多年
堆疊不捨,存取孤寂,
之後
妳我都將不會再聽到《Casta Diva》
忘卻了無數個夜晚 在女高音歌聲裡浮現太長時間嚐著淚的苦鹹
Jason 音樂筆記
某些時候我聽歌劇,沒底子的聽,只因為某些電影畫面搭著它,心裡響起另一齣電影裡的對白「疼痛的,是想念。」然後時間凝結,空間褪色,無聲掛著淚。
年底大掃除從架子上收起了幾張電影原聲帶與maria callas打包在盒子裡,我戀愛了,說過:「愛一個人到終老是件浪漫的事」的我確定戀愛了。
連結並非再開始,而是未曾結束。
Ps.談戀愛加上年底旺季,所以有些小忙,每天讀著大家的回應,卻撥不出時間來回覆,真是抱歉。我會慢慢回覆大家的。
maria callas 瑪麗亞·卡拉絲Casta Diva歌詞翻譯
在銀輝中閃耀的女神啊,
最最聖潔的女神,
請投給我們神奇眼光,
給我們,哦,給我們...
化解世間愁苦的女神啊,
最最慈悲的女神,
請以奇妙的和平籠罩整個大地,
使和平籠罩整個大地,
啊,整個大地。
打倒羅馬人的喊聲雖然高昂,
但我們的神,終會消滅他們,
以天上的烈焰,把他們殲滅,
死亡的火焰即將降他們身上。
親愛的人,請回到我身旁,
跟我在一起,就沒有恐懼,
親愛的人,請回到我身,
跟我一起祈求心靈的和平。
啊,親愛的人......
啊,回來,回到孤寂地
等待你的,我的身旁!
回來,啊,回來,回到
孤寂地等待你的,我的身旁!
求你回來,回來啊,
求你回來,快回來!